• Over Flanor

    Flanor is een onafhankelijke literaire studentenvereniging uit Groningen met ongeveer 110 leden, afkomstig uit vrijwel alle studierichtingen. Flanor organiseert het hele jaar schrijversavonden en lezingen. Deze avonden zijn voor iedereen toegankelijk. Daarnaast heeft Flanor verschillende leesgroepen, waar literatuur en gezelligheid elkaar ontmoeten. Kom gerust eens langs, iedereen is van harte welkom!
  • Contact

    Literair Dispuut Flanor
    Munnekeholm 10
    9711JA Groningen
    KVK-Nummer: 40025730
    bestuur@flanor.nl
    internet@flanor.nl
  • Agenda

  • Sponsoren

  • Login

  • Het prozagedicht: Lezing Carsten René Nielsen

    Wat?

    Wanneer?
    dinsdag 29 oktober (20:30 - 22:30)

    Waar?
    Café De Graanrepubliek

     

    [English Below]

    Dit najaar wordt Groningen bezocht door de Deense dichter Carsten René Nielsen Groningen; deels om aan zijn Deense vertalingen van de prozagedichten van Nyk de Vries te werken.

    Op 29 oktober geeft hij in Café Graanrepubliek een introductie tot het prozagedicht, vooral van Amerikaanse poëzie zoals de dichters Charles Simic, Mark Strand, Joel Brouwer en Kathleen McGookey.

    Ook zal hij gedichten voordragen uit zijn laatste boek met prozagedichten, ‘Forty-one Objects’, en zal hij het hebben over zijn vertaling van de gedichten van de Nederlandse poëet Nyk de Vries. Daarna zal hij vragen van het publiek beantwoorden. De lezing is voornamelijk in het Engels en een klein deel in het Nederlands.

    Lees hier meer over Carsten René Nielsen: www.carstenrenenielsen.dk/english/
    ———————

    This Fall the Danish poet Carsten René Nielsen is visiting Groningen; in part to work on his Danish translations of the prose poems by Nyk de Vries.

    October 29 in Café Graanrepubliek he will give an introduction to the prose poem, particularly in American poetry with examples from poets like Charles Simic, Mark Strand, Joel Brouwer and Kathleen McGookey.

    Carsten René Nielsen will also read from his own latest book of prose poems, ‘Forty-One Objects’, talk about his translations of Nyk de Vries and answer questions from the audience. The readings will mostly be in English, but some in Dutch.

    Read more about Carsten René Nielsen here: www.carstenrenenielsen.dk/english/